<acronym id="qqnzb"><strong id="qqnzb"><xmp id="qqnzb"></xmp></strong></acronym>
      1. <td id="qqnzb"><strike id="qqnzb"></strike></td>
        1. 工程處理
          工程處理
          工程處理(Engineering)
          就工作性質而言,工程技術是項目中的技術處理和支持工作,既包括所有譯員不能做的工作,也包括所有源語言產品設計開發人員不能做或不愿意做的工作。從應用技術而言,工程技術包括軟件工程、翻譯技術和質量保證技術。工程不是翻譯工作,但與語言息息相關;它不是軟件工程,但與生成產品息息相關;它不是測試工作,但與產品質量息息相關。它主要針對產品的開發環境和信息內容,對它們分析拆開、內容抽取、格式轉換,然后再將所有已翻譯的信息內容再次配置到產品開發環境中,從而生成產品的一系列技術工作。

          傳譯翻譯的愿景是"做本地化能力最強的翻譯公司,語言能力最強的本地化公司",而工程處理能力是本地化能力中非常重要的一方面。
          Copyright © 2010-2018 - 上海傳譯翻譯有限公司 版權所有 網站地圖
          滬ICP備12028676號 技術支持:益動科技
          产后漂亮奶水人妻_久久网_国产真实伦在线观看视频_男人的天堂在免费线av看